la raffinerie

أوضح السيد يوسفي خلال عرض لحصيلة قطاعه أمام اللجنة الاقتصادية للمجلس الشعبي الوطني ان اختيار مكان انجاز هذا المصنع يتوقف بشكل أساسي على « اعتبارات اقتصادية و استراتيجية ».
وأضاف الوزير أن الجزائر ستستفيد « اذا استوردت البترول الذي ستحوله الى زفت في هذه المصفاة لان البترول المنتج محليا و المعروف على كونه أفضل خام في العالم ستجني منه اكثر عند التصدير ».
كما اشار الى انه اذا تم اقرار خيار استيراد الخام فان المصفاة « الضخمة » لن « تنجز بتيارت لان الاستثمار في انابيب النقل التي ستنقل البترول من الموانيء نحو هذه الولاية ستصبح كلفته كبيرة لسوناطراك ». كما لم يستبعد الوزير امكانية اقامة هذا المصنع في تيارت اذا كان الخام المستعمل منتوج محليا مضيفا ان « الحل سيتم حسب اعتبارات تقنية و استراتيجية ».

M. Yousefi lors de la présentation des résultats du secteur de la Commission économique de l’Assemblée populaire nationale de choisir le lieu de livraison de cette plante dépend principalement de « considérations stratégiques et économiques ».
Le ministre a ajouté que l’Algérie profiterait « si importé d’huile qui pourrait avoir transférée à l’asphalte dans la raffinerie parce que localement les produits pétroliers et est connu pour être les meilleurs trucs dans le monde récolterait plus lors de l’exportation ».
Il a également souligné que si l’adoption de l’option d’importation de brut de raffinerie « méga » sera pas « terminée Tiaret, car l’investissement dans le pipeline de transport qui transportera le pétrole des ports autour de ce mandat sera mis par le grand lsonatarak ». Il également n’excluait pas la possibilité d’établir cette plante à Tiaret si brutes utilisateur produit localement, ajoutant que « la solution sera comme les considérations techniques et de la stratégie. » (Traduit par Bing)