RSS

Mon beau pays Oran (VI) Par : M. A. Haddadou

13 avril 2012

Extrait

Mon beau pays Oran (VI) Par : M. A. Haddadou   dans Extrait constlogo

Le journal des locales Edition du 7/4/2006 

Selon une hypothèse Oran, en arabe Wahran, signifierait «endroit difficile» ou «coupure» à cause du site escarpé sur lequel la ville a été édifiée. Sans doute a-t-on voulu rattacher le nom au verbe arabe wahara, qui signifie «jeter, précipiter, faire tomber». Selon une autre hypothèse, la ville porterait le nom de son fondateur, un certain Boucharam Ouaraham, sur lequel nous ne disposons pas d?informations sûres. Une troisième hypothèse peut être donnée, cette foispar le berbère, langue longtemps en usage à Oran : Oran se lit Wahran, mot qui signifie «les lions». Le mot est attesté dans plusieurs dialectes berbères : ahar, pl. iharren (lion) en targui, war, pl. iwaren (au Djebel Nefusa, au M’zab), war, vieux mot attesté dans la toponymie (en kabyle), etc.
Le nom se retrouve dans le nom de Tiaret (tihert, «la lionne») et sur la route de Béjaïa à Sétif, on rencontre un village, Lbir Iwahraniyen, interprété par les gens «Puits des Oranais», mais en réalité «Puits des lions». L?étymologie du nom Oran par le berbère est d?autant plus plausible que la toponymie oranaise, en dépit d?une large arabisation des populations, a conservé de nombreuses dénominations dans cette langue : Ifri, Murdjadjo, Aïn Témouchent, Arzew? Oran devrait sa dénomination à l?abondance des lions dans la région, encore signalés au début du XXe siècle


À propos de Artisan de l'ombre

Natif de Sougueur ex Trézel ,du département de Tiaret Algérie Il a suivi ses études dans la même ville et devint instit par contrainte .C’est en voyant des candides dans des classes trop exiguës que sa vocation est née en se vouant pleinement à cette noble fonction corps et âme . Très reconnaissant à ceux qui ont contribué à son épanouissement et qui ne cessera jamais de remémorer :ses parents ,Chikhaoui Fatima Zohra Belasgaa Lakhdar,Benmokhtar Aomar ,Ait Said Yahia ,Ait Mouloud Mouloud ,Ait Rached Larbi ,Mokhtari Aoued Bouasba Djilali … Créa blog sur blog afin de s’échapper à un monde qui désormais ne lui appartient pas où il ne se retrouve guère . Il retrouva vite sa passion dans son monde en miniature apportant tout son savoir pour en faire profiter ses prochains. Tenace ,il continuera à honorer ses amis ,sa ville et toutes les personnes qui ont agi positivement sur lui

Voir tous les articles de Artisan de l'ombre

Inscrivez vous

Abonnez-vous à notre newsletter pour recevoir les mises à jour par e-mail.

Pas encore de commentaire.

Laisser un commentaire

À savoir sur le phénomène I... |
Encrage |
LE BLOG DE MAITRE YVES TOLE... |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | sitehgeo4
| "L'arbre qui tombe peut fai...
| Dra. Monica Guia